کتاب «دخمه» اثر ژوزه ساراماگو

توضیحات

کتاب «دخمه» اثر ژوزه ساراماگو، نویسنده پرتغالی برنده جایزه نوبل ادبیات، در سال ۲۰۰۲ منتشر شد و در ایران با ترجمه کیومرث پارسای توسط نشر روزگار به چاپ رسید. این رمان، داستان سیپریانو آلگور، سفالگری ۶۴ ساله را روایت می‌کند که در دهکده‌ای در حومه شهری بزرگ زندگی می‌کند. او که با هنر سفالگری امرار معاش می‌کند، پس از آنکه مجتمع مرکزی، بزرگ‌ترین مرکز تجاری شهر، از خرید محصولاتش امتناع می‌کند، به ناچار به تولید عروسک‌های سفالی روی می‌آورد. اما پس از مدتی، حتی این محصولات نیز از سوی مجتمع مرکزی پذیرفته نمی‌شود. در پی این تحولات، سیپریانو به همراه دختر و دامادش به مجتمع مرکزی نقل مکان می‌کنند. در آنجا، صداهای عجیبی از زیرزمین به گوش می‌رسد که سیپریانو و دامادش را به جستجوی حقیقت می‌کشاند. آنها در زیرزمین مجتمع مرکزی با دخمه‌ای مواجه می‌شوند که در آن شش جسد پیدا می‌کنند. این کشف، زندگی آنها را برای همیشه تغییر می‌دهد.

«دخمه» اثری است که در آن ساراماگو به نقد جامعه مصرف‌زده و بی‌روح می‌پردازد و تضاد میان سنت و مدرنیته را به تصویر می‌کشد. نثر خاص و فلسفی ساراماگو، همراه با نمادگرایی‌های عمیق، این رمان را به یکی از آثار برجسته ادبیات معاصر تبدیل کرده است.